As mentioned above (Section 2.1.1), the pre-processing
is run in almost real time on a daily basis, as well as much later during
each data processing cycle. Processing steps are of course somewhat different
in the two cases, and not all of them need to be repeated cyclically.